12. 9. 2025 | POTC, PR
The Comprehensive Protection of Civilians Course was successfully completed today by 28 participants. The 10-day training took place at the Humanitarian Peace Support School in Nairobi, Kenya, and was conducted in cooperation between the International Peace Support Training Centre (IPSTC), the British Peace Support Team Africa (BPST-A), and POTC.
Kliknite tukaj, da si preberete članek v slovenščini.
This year’s course served as a pilot for future cooperation, promoting sustainable training and supporting the principle of African-led solutions to African challenges, fostered through international partnerships.
The aim of the Comprehensive Protection of Civilians Course is to equip participants with the knowledge and skills to effectively assess, plan, and implement Protection of Civilians (POC) activities in United Nations (UN) and African Union (AU) peace operations. This is particularly important in today’s increasingly dynamic and complex Peace Support/Keeping Operation (PSO/PKO) environments, where civilians often bear the greatest burden. The course strengthens participants’ understanding of POC frameworks and intricacies and, in turn, contributes to the operational effectiveness of the African Standby Forces.
The programme applied a range of learning methods, from lectures and group discussions to examples and experience sharing. In the second week, participants took part in practical demonstrations of POC activities, which significantly enriched the overall learning experience.
The course brought together 28 regional and international experts from 18 countries, representing military, police, and civilian backgrounds. This diverse participation reflected the shared objective of empowering regional actors and strengthening peacekeeping capacity within the African Union and beyond.
POTC would like to thank the representative of the Slovenian Armed Forces who contributed to the course as a lecturer. Special thanks also go to the Ambassador of the Republic of Slovenia to Ethiopia and Kenya, H.E. Kristina Radej, for visiting the course and engaging with participants. During her visit, the Ambassador reaffirmed Slovenia’s commitment to strengthening cooperation with African partners in the fields of security and capacity building. Her presence underscored Slovenia’s dedication to international collaboration and support for African-led solutions.
For more information about the training and more, you can follow us on social media:
LinkedIn • X • Facebook • Bluesky
13. 8. 2025 | POTC, PR
Med 17. in 18. septembrom bo na Gradu Jable potekalo četrto usposabljanje na temo mednarodnega humanitarnega in kazenskega prava. Usposabljanje “Mednarodno humanitarno in kazensko pravo” POTC organizira v sodelovanju s Sektorjem za pravne zadeve Generalštaba Slovenske vojske.
Click here to read this article in English.
Usposabljanje je namenjeno pravnim svetovalcem in je zasnovano kot platforma za izmenjavo mnenj ter pogledov na določeno tematiko, ki jo predhodno predstavijo posamezni strokovnjaki. Letošnja izvedba usposabljanja bo ob sodelovanju predstavnikov iz Specializiranega državnega tožilstva, Pravne fakultete Univerze v Mariboru, Pravne fakultete Univerze v Ljubljani in Inštituta za kriminologijo posvečena naslednjim temam:
- zbiranje dokazov z bojišč,
- kazenskopravna ureditev uporabe sile s strani Slovenske vojske,
- vojaška poglavja prava morja,
- študija primerov iz Gaze,
- pravni vidiki bojevanja v vesolju.
Usposabljanje bo potekalo v slovenskem jeziku, udeležba pa je brezplačna.
Prijave na usposabljanje sprejemamo do vključno 5. septembra na sledeči povezavi: 🟢 prijavni obrazec
Za več informacij o usposabljanju in še več nas lahko spremljate na družbenih omrežjih:
LinkedIn • X • Facebook • Bluesky
8. 7. 2025 | POTC, PR
CALL FOR APPLICATIONS: COMPREHENSIVE PROTECTION OF CIVILIANS COURSE (CPoC), NAIROBI, KENYA – EXTENDED DEADLINE: 17 JULY 2025
Kliknite tukaj za branje članka v slovenskem jeziku.
The Comprehensive Protection of Civilians Course (CPOC) will be conducted in cooperation between the Peace Operations Training Centre (POTC), the British Peace Support Team – Africa (BPST – A) and the International Peace Support Training Centre (IPSTC), Kenya. The course will take place at the International Peace Support Training Centre (IPSTC) and particularly at the Humanitarian Peace Support School (HPSS) in Embakasi, Nairobi, Kenya from Monday, 01 to Friday, 12 September 2025 (10 working days).
The aim of the Comprehensive Protection of Civilians Course is to equip participants with relevant knowledge and skills to effectively assess, plan, and implement Protection of Civilians (POC) activities in United Nations (UN) and African Union (AU) peace operations. It is premised on the fact that the current Peace Support/Keeping Operation (PSO/PKO) setting has become increasingly dynamic and complex with civilians bearing the greatest brunt. It is hoped that this course will enhance participant’s understanding of POC intricacies and frameworks and, consequently, contribute towards operational effectiveness of African Standby Forces.
Eligible candidates should be the ranks of Major to Lieutenant Colonel for the Military, ASP to SSP for the Police and their Civilian Equivalent. The Protection of Civilians Course will be conducted in English. Kindly ensure participants are fluent in English, both written and spoken. Equal representation of both genders is encouraged, and female candidates are highly recommended for consideration. The nominee should fill in the Participant’s Bio Data using the form (click here) and send it via email to the Course Coordinator, Catherine Cherotich (IPSTC), via email: [email protected], by 15 July 2025.
All costs related to attending the Protection of Civilians Course (travel, accommodation and full board) will be covered by the organising institutions.
For more information, please refer to the Joining Instructions.
Follow us on social media for more POTC news and content:
LinkedIn • X • Facebook • Bluesky
1. 7. 2025 | POTC, PR
PRIJAVE SO ODPRTE. Novembra 2025 bo na gradu Jable potekala že četrti Seminar o prebojnih vojaških tehnologijah in praksah. Naslavljanje le-teh je namreč ključnega pomena za ohranjanje miru in varnosti v sodobnem varnostnem okolju.
Click here to read this article in English.
Seminar bo potekal 6. novembra 2025 in bo obravnaval vpliv nastajajočih tehnologij na strateške odločitve in operativne zmogljivosti v kontekstu mednarodnega miru in varnosti. Udeleženci bodo po koncu seminarja razumeli koncept nastajajočih in prebojnih tehnologij, se seznanili s strateškimi dokumenti Republike Slovenije, ARIS CRP, NATO pospeševalnikom DIANA, ter projekti Evropske obrambne agencije in Evropskega obrambnega sklada.
Seminar je namenjen pripadnikom Slovenske vojske, Policije, uslužbencem MORS, MZEZ ter MNZ. Seminar bo potekal v slovenskem jeziku.
Za udeležbo je nujna registracija do 5. oktobra 2025: registracijski obrazec
Med seminarjem bodo na voljo prigrizki, topli napitki in kosilo.
Za civilno osebje priporočamo sproščeno poslovno obleko, za pripadnike Slovenske vojske in Policije pa delovno uniformo.
Vsebina seminarja je bila razvita v sodelovanju z Oddelkom za vojaško tehnologijo, raziskave in razvoj, ki deluje pod okriljem Ministrstva za obrambo.
Za dodatne informacije o seminarju smo dosegljivi na e-naslovu: [email protected]
Za več informacij o usposabljanju in še več nas lahko spremljate na družbenih omrežjih:
LinkedIn • X • Facebook • Bluesky
23. 6. 2025 | POTC, PR
PREKLICANO.
Med 10. in 13. novembrom 2025 bo na gradu Jable v Mengšu potekalo usposabljanje na temo strateške komunikacije v sodobnem varnostnem okolju. Usposabljanje bo obravnavalo vpliv tehnično-tehnološkega napredka na vojskovanje in mednarodne operacije, zlasti na področju kognicije in pretoka informacij.
Click here to read this article in English.
Tehnično-tehnološki napredek je v preteklih desetletjih v vojskovanje, posledično pa tudi v mednarodne operacije in misije (MOM), vpeljal nove mehanizme, taktike, tehnike in sredstva (orožja, orodja) ne le na vseh petih domenah (kopno, morje, zrak, kibernetika, vesolje), ampak zlasti in tudi na področju kognicije, generiranja in pretoka informacij. Preko tega geografsko omejeni pojavi v realnem času globalno po različnih informacijskih kanalih vstopajo v individualno zavest, oblikujejo mišljenje ter vplivajo na vrednote, stališča in ravnanje ciljnih publik. Nekoč omejeni procesi na področju varnosti v takšnem okolju zahtevajo pristop celotne družbe, ki je celosten in sinhroniziran med vsemi akterji. Razumevanje te ideje in njeno izvajanje vpliva na zastavljen končni cilj in učinkovitost vpliva našega delovanja na področju zagotavljanja nacionalne in mednarodne varnosti.
Udeleženci, ki bodo prisotni na celotnem usposabljanju, na koncu prejmejo certifikat o uspešni udeležbi. Usposabljanje bo potekalo med 10. in 13. novembrom 2025 na gradu Jable, Grajska cesta 1, 1234 Mengeš.
Za udeležence je predvidena sproščena poslovna obleka (business casual) ali delovna uniforma za predstavnike SV. Točen program usposabljanja bo na voljo po zaprtju registracij. Udeležba je brezplačna, za vse udeležence bosta zagotovljena kosilo in pogostitev med odmori.
Usposabljanje bo potekalo v slovenščini in deloma v angleščini brez prevajanja.
Prijave na usposabljanje sprejemamo do vključno 28. septembra na sledeči povezavi: 🟢 prijavni obrazec
Za več informacij o usposabljanju in še več nas lahko spremljate na družbenih omrežjih:
LinkedIn • X • Facebook • Bluesky
30. 5. 2025 | Peace and security, POTC, PR
• Rzeszów, Poland – May 29, 2025
On Thursday, May 29, POTC successfully completed the tailor-made training “Climate Change and Disaster Risk Management” to Ukrainian State Emergency Service (SESU) personnel.
Kilknite tukaj za branje članka v slovenščini.
The 4-day training commenced with an introduction from Captain (N) Gorazd Bartol, defence attaché from the Embassy of Slovenia in Warsaw. Thereafter, the programme included sessions on climate security and environmental peacebuilding, climate-change-exacerbated disasters and disaster preparedness, also in the context of the Sendai Framework, crisis coordination mechanisms in the EU, monitoring, data collection and mapping, early warning systems and multi-hazard risk assessment methodologies. The training culminated in a table-top exercise with simulative role-playing within the fictitious scenario of the city of Pyropolis. Discussion-based tabletop exercise allowed the participants to apply all the knowledge and skills delivered throughout the training.
The goal of the training was to familiarise participants with an integrated, all-hazards approach to climate-induced disasters and emergencies. The training focused on potential mitigation measures to enhance prevention and preparedness, while also considering local specificities.
POTC would like to thank all of the speakers and colleagues who worked on this one-of-a-kind training and contributed to making it a success. A special thank you goes to Captain (N) Gorazd Bartol for a warm welcome in Poland. We would also like to thank the participants for their cooperation and engagement throughout the whole activity – we hope that the knowledge delivered will serve them well in their future endeavours in Ukraine.
The training activity was developed and organised in cooperation with the European Security and Defence College (ESDC).
For more information about the training and more, you can follow us on social media:
LinkedIn • X • Facebook • Bluesky
