INVITATION – Ukrainian-Slovenian Business Forum on Energy Sphere (10 Dec 2025, 10:00 CET)

INVITATION – Ukrainian-Slovenian Business Forum on Energy Sphere (10 Dec 2025, 10:00 CET)

We kindly invite you to the

Ukrainian–Slovenian Business Forum on Energy Sphere

 

taking place on 10th December 2025 from 10:00–13:00 (CET)

 

Location: ON-SITE – Jable Castle, Grajska cesta 1, 1234 Loka pri Mengšu (Slovenia) / ONLINE

 

The event is held under the auspices of the Recovery and Reconstruction in Ukraine Programme implemented by the Centre for European Perspective (CEP), in partnership with the Embassy of Ukraine in the Republic of Slovenia, the Slovenian Chamber of Commerce and Industry and SPIRIT, Slovenian Public Agency for Investments, Entrepreneurship and Internationalisation.

 

The event will bring together companies from Ukraine and Slovenia (both on-site and online), along with the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry. An additional side programme for Ukrainian delegations will be communicated shortly.

 

 Please, register online here: REGISTRATION FORM (Registration deadline: 1 Dec 2025)

  

For any additional information, do not hesitate to contact us:

Mr Oleg Rogoza, Project Manager (CEP), [email protected]

Ms Nuša Blatnik, Project Assistant (CEP), [email protected]

 

QUICK CONCEPT – PARTNERSHIPS FOR COOPERATION AND RECOVERY PROJECTS

The ongoing transformation of the energy sector in Europe, coupled with the urgent need for reconstruction and modernization of Ukraine’s energy infrastructure, creates a unique opportunity for cross-border cooperation. Slovenia, as an EU member with strong expertise in renewable energy, energy efficiency, green transition, and sustainable infrastructure, can offer valuable partnerships to Ukrainian companies seeking technological know-how, investment support, and joint participation in EU- or Energy Community–financed projects.
For Ukrainian energy enterprises and technology providers, this conference offers opportunities for joint project development that contribute to Ukraine’s sustainable recovery and integration into the European energy community, while for Slovenian companies, it offers an entry point into the Ukrainian market, access to European funding mechanisms for joint projects in the energy sphere in Ukraine.

Event objectives
• To facilitate partnerships between Ukrainian and Slovenian companies active in the energy sector and related industries;
• To promote joint participation in EU- and Energy Community–financed projects, including green transition and recovery programs for Ukraine;
• To inform participants about available financial and institutional support mechanisms in Slovenia and the EU;
• To showcase innovative energy solutions, technologies, and services that can support Ukraine’s recovery and sustainable growth;
• To create a long-term network for cooperation and project development in the energy sphere.

Target audiences
From Ukraine:
• Energy companies, utilities, and grid operators;
• Renewable energy developers (solar, wind, biomass, hydrogen);
• Energy efficiency solution providers;
• Engineering and technology firms;
• Municipal energy agencies and project implementers.

From Slovenia:
• Companies in energy sector, incl. in renewable energy, smart grids, and clean technologies;
• Consulting and engineering firms.

Ukrainian companies are invited to present:
• Their capabilities in the energy sector;
• Partnership needs (technological, financial, or strategic);
• Project ideas for which they seek Slovenian or EU partners.

Slovenian companies are encouraged to:
• Explore business opportunities in Ukraine’s energy recovery;
• Identify reliable Ukrainian partners for EU-funded or bilateral projects;
• Contribute to Europe’s green and resilient energy future through cooperation.

Quick event timeline
1. Opening of the event
2. Keynote address
3. Presentations on part of Ukrainian companies
4. Presentations on part of Slovenian companies
5. B2B (business-to-business opportunity)
6. Networking lunch

Upcoming mentorship visit of Municipality of Zarichne at the Municipality of Slovenska Bistrica

Upcoming mentorship visit of Municipality of Zarichne at the Municipality of Slovenska Bistrica

As part of the Ukraine Recovery Programme, we are pleased to announce an upcoming mentorship visit of representatives from the Municipality of Zarichne (Ukraine) to the Municipality of Slovenska Bistrica (Slovenia).

The visit will take place from 19 to 28 November 2025. The main focus of the mentorship will be on public utilities, including water supply systems, waste management, road infrastructure, and sewerage. Additional topics will cover healthcare, agriculture, and entrepreneurship. The selected themes reflect the clearly defined needs and priorities of the Ukrainian partner municipality, identified during the previous phase of the project.

The ‘Recovery and Reconstruction in Ukraine’ programme is funded by the Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs through the Slovenian Aid and Partnerships and implemented in partnership with ‘U-LEAD with Europe’. 

Razpis za delovno mesto Projektni vodja II

Razpis za delovno mesto Projektni vodja II

Ustanova – Center za evropsko prihodnost (CEP) razpisuje delovno mesto: PROJEKTNI VODJA II (1 delovno mesto) – M/Ž

Postani ključen del strokovne in zagnane ekipe Sektorja za mednarodno razvojno sodelovanje CEP, ki udejanja zunanjepolitične cilje v državah in regijah ključnega pomena, prispeva k njihovem razvoju ter približevanju standardom EU.

Ponujamo zanimivo, raznoliko in fleksibilno delo v okviru operativnega izvajanja zunanjih politik, t.j. v obliki kompleksnih projektov in programov, prilagojenih potrebam držav v razvoju in državam kandidatkam za članstvo v EU, analize politik, izvajanju mednarodnih dogodkov in svetovanja institucijam držav prejemnic pri načrtovanju in implementaciji njihovih ciljev. Tukaj je moč najti nabor zanimivih vsebin in aktualnih področij nacionalnih in evropskih politik, kjer je tudi potencial za nadaljnji karierni razvoj.

• Nudimo možnost dolgoročnega sodelovanja;
• Vzpodbujamo nove ideje in odprto izmenjavo mnenj, idej in inovativen pristop ter poglobitev v vsebine politike mednarodnega razvoja in evropskih integracij;
• Nudimo priložnosti za soustvarjanje naše strategije in vidnih prispevkov v okviru ciljev Republike Slovenije v mednarodnih odnosih;
• Nudimo sodelovanje z vladnimi institucijami in nevladno sfero znotraj in izven meja Slovenije ter z EU akterji na področju izvajanja politik, kot so med drugim razvojno sodelovanje, širitev EU, zunanje-varnostne politike (kot sta kibernetska varnost, boj zoper dezinformacije), pravosodje in notranje zadeve, vladavina prava, regionalna politika in kohezijska politika.
• Poslanstvo razvojnega stebra CEP bogati vrsta horizontalnih aktivnosti naše organizacije, med drugim strateški in politični dogodki o aktualnih temah zunanje-varnostnih politik našega, evropskega in globalnega prostora, sodelovanje pri mednarodnih publikacijah, raziskavah, analizah politik.

Opis delovnega mesta in nalog

Iščemo vodjo mednarodnih projektov CEP, kar vključuje načrtovanje, koordinacijo in implementacijo mednarodnih projektov, pripravo projektnih orodij, pomoč pri načrtovanju in izvajanju programov in strateškem komuniciranju, spremljanje finančnega in vsebinskega izvajanja programov, sodelovanje z vladnimi institucijami Republike Slovenije ter institucijami v državah prejemnicah (državah Zahodnega Balkana, držav Evropske sosedske politike) ter z akterji EU/mednarodne sfere ter druge naloge po nalogu nadrejene osebe.

Iščemo zainteresiranega kandidata/ko, ki bi prispeval k našemu poslanstvu v stebru razvojnega sodelovanja – v dobrobit držav v razvoju in za izpolnitev ciljev zunanje politike Republike Slovenije.

Iščemo timsko naravnano, zanesljivo osebo s sposobnostjo postavljanja prioritet ter visokim standardom za kakovostno opravljeno delo.

 

Zahtevana izobrazba:  visokošolska 2. stopnje / univerzitetna (prejšnja) družboslovne smeri, ekonomije, ipd.

Zahtevano znanje jezikov:

  • Angleški jezik – tekoče (pisno, ustno komuniciranje in bralno razumevanje) (C2), jezik ciljnih držav/regij (B/C/M/S, ukrajinski jezik) – raven B2.

Zahtevana računalniška znanja:
urejevalnik besedil – osnovno
delo s preglednicami – osnovno
delo z bazami podatkov – osnovno
poznavanje računalniških omrežij – osnovno
poznavanje operacijskih sistemov – osnovno
računalniško oblikovanje – osnovno

Drugi pogoji:

  • Državljanstvo države članice Evropske unije;
  • Vsaj 8 let delovnih izkušenj;
  • Vozniško dovoljenje B kategorije;
  • Usposobljenost za delo z računalnikom (delo z urejevalniki besedil, delo s preglednicami, delo z bazami podatkov, poznavanje računalniških omrežij, poznavanje operacijskih sistemov;
  • Izkušnje pri oblikovanju projektnih predlogov za različne donatorje, implementaciji projektov na področju mednarodnega razvoja, oblikovanju projektnih orodij, spremljanju projektnega proračuna;
  • Poznavanje področja mednarodnega razvoja, razumevanje delovanja vladnih struktur, delovanja drugih relevantnih donatorjev na območju Evropske soseščine in Jugovzhodne Evrope, EU in mednarodne skupnosti.

 

Prednost bodo imeli kandidati:

  • z izkušnjami z delom v mednarodnem okolju in/ali sodelovanjem z institucijami v državah Zahodnega Balkana in državah Evropske sosedske politike;
  • s poglobljenim poznavanjem politik do Zahodnega Balkana in držav Evropske sosedske politike;
  • z interesom za dinamično delo na ravni politik oz. njihovega operativnega izvajanja ter interesom po soustvarjanju programskih ciljev naše organizacije;
  • z izkušnjami na področju posredovanja znanja in izvajanja mednarodnih aktivnosti;
  • z izkušnjami na področju načrtovanja in vodenja projektov ter priprave projektnih predlogov;
  • z izkušnjami z izvajanjem projektov v ciljnih regijah iz 1. alineje;
  • z izkušnjami sodelovanja z EU in mednarodno skupnostjo;

Izbrani kandidat bo delo opravljal/a na sedežu CEP, Grajska cesta 1, 1234 Mengeš.

 

Trajanje zaposlitve: 1 leto s poskusno dobo treh mesecev. Delo se opravlja na sedežu CEP, Grajska cesta 1, 1234 Mengeš.

Kandidat mora ob prijavi predložiti:

  • življenjepis in motivacijsko pismo, iz katerih mora biti razvidno, da kandidat izpolnjuje pogoje.

 

Kandidati naj pošljejo prijavo z ustreznimi dokazili po elektronski pošti na naslov: [email protected] z jasno oznako – Prijava na razpis delovnega mesta Projektni vodja II.

Izrazi, ki se nanašajo na osebe in so zapisani v moški slovnični obliki, so uporabljeni kot nevtralni za ženski in moški spol.

 

Rok za prijavo poteče dne 20. 11. 2025 ob 23:59. uri. Upoštevane bodo vse prijave, ki bodo pravočasno prispele na zgoraj navedeni elektronski naslov.

Izbrani kandidat/ka bo o izbiri obveščen/a v roku 15 dni po odločitvi o izboru. Razpis je objavljen tudi na spletni strani Zavoda RS za zaposlovanje.

Rok za oddajo prijav: 20. 11. 2025 (do 23:59).

 

Razpis za delovno mesto Projektni asistent

Razpis za delovno mesto Projektni asistent

Ustanova – Center za evropsko prihodnost (CEP) razpisuje delovno mesto:  PROJEKTNI ASISTENT (2 delovni mesti) – M/Ž

 

Projektni asistent opravlja naslednje naloge: pomoč pri pripravi projektov, samostojno oblikovanje manj zahtevnih gradiv, informacij, poročil in drugih gradiv, podpora pri izvajanju projektov ter druge naloge v skladu z navodili.

Trajanje zaposlitve: 1 leto s poskusno dobo treh mesecev. Nudimo možnost dolgoročnega sodelovanja. Delo se opravlja na sedežu CEP, Grajska cesta 1, 1234 Mengeš.

Na razpisano delovno mesto bo imenovan kandidat, ki izpolnjuje naslednje pogoje:

  • državljanstvo države članice Evropske unije,
  • visokošolska izobrazba 2. stopnje oz. univerzitetna (prejšnja) družboslovne smeri, novinarstva, ekonomije, ipd.,
  • najmanj 1 leto relevantnih delovnih izkušenj,
  • poznavanje področja mednarodnih odnosov in EU politik,
  • vozniški izpit B kategorije,
  • tekoče ustno in pisno znanje angleškega jezika (C1/C2),
  • znanje jezika ciljnih regij (B/C/M/S, ukrajinski jezik) na ravni B2,
  • usposobljenost za delo z računalnikom (delo s urejevalniki besedil, delo s preglednicami, delo z bazami podatkov, poznavanje računalniških omrežij, poznavanje operacijskih sistemov),
  • organizacijske in komunikacijske sposobnosti,
  • izkušnje sodelovanja z vladnim, nevladnim in/ali EU strukturami,
  • sposobnost postavljanja prioritet,
  • natančnost,
  • visok standard za kakovostno opravljeno delo,
  • sposobnost samostojnega komuniciranja in predstavljanja,
  • samoiniciativnost,
  • timska naravnanost.

 

Razgovor bo vključeval pisni test angleškega jezika, ki ga bomo ocenili glede na kriterije, ki bodo predstavljeni kandidatu.

Prednost bodo imeli kandidati:

  • z izkušnjami delovanja v mednarodnem okolju,
  • s poznavanjem projektnega menedžmenta,
  • z izkušnjami organiziranja mednarodnih dogodkov,
  • s poznavanjem ciljev politik razvojnega sodelovanja RS, akterjev in ciljnih regij,
  • z odličnim znanjem angleškega jezika (razgovor bo vključeval pisni test).

 

Delo na razpisanem delovnem mestu okvirno obsega naslednje naloge:

  • podpora pri načrtovanju projektov, ki izpolnjujejo potrebe držav v razvoju,
  • pomoč pri pripravi in izvedbi mednarodnih in drugih projektnih aktivnosti,
  • pomoč pri pripravi poročil, analiz, projektnih predlogov in prispevkov za javnosti,
  • koordinacija in sodelovanje z mednarodnimi partnerji,
  • podpora vodji sektorja pri načrtovanju in koordinaciji dela,
  • komunikacija s slovenskimi in tujimi udeleženci projektnih aktivnosti,
  • sodelovanje s slovenskimi in tujimi strokovnjaki,
  • ostala dela in naloge po navodilih nadrejenega.

 

Izbrani kandidat/ka bo delo opravljal/a na sedežu CEP, Grajska cesta 1, 1234 Mengeš.

 

Kandidat mora ob prijavi predložiti:

  • življenjepis in motivacijsko pismo iz katerih mora biti razvidno, da kandidat izpolnjuje pogoje.

Kandidati naj pošljejo prijavo z ustreznimi dokazili po elektronski pošti na naslov: [email protected] z jasno oznako – Prijava na razpis delovnega mesta Projektni asistent.

Vsi izrazi v zgornjem besedilu, ki se nanašajo na osebe in so zapisani v moški slovnični obliki, so uporabljeni kot nevtralni za ženski in moški spol.

Rok za prijavo poteče dne 20. 11. 2025 ob 23:59. uri. Upoštevane bodo vse prijave, ki bodo pravočasno prispele na zgoraj navedeni elektronski naslov.

Izbrani kandidat/ka bo o izbiri obveščen/a v roku 15 dni po odločitvi o izboru. Razpis je objavljen tudi na spletni strani Zavoda RS za zaposlovanje.

 

Rok za oddajo prijav: 20. 11. 2025 (do 23:59).

Break the Fake: Standing Together for Truth and Resilience in Europe’s Information Space

Break the Fake: Standing Together for Truth and Resilience in Europe’s Information Space

Ljubljana, October 24, 2025 – On Thursday, October 23, the House of the European Union in Ljubljana hosted Break the Fake, an event dedicated to strengthening resilience against disinformation and promoting cooperation between Slovenia, Ukraine, and European partners in defending truth and democratic values.
 
 
Organized by the NGO Platform for Development Projects “Priority” in partnership with the Embassy of Ukraine in Slovenia, the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, the Government Communication Office of the Republic of Slovenia, and the Centre for European Perspective (CEP), the event brought together diplomats, experts, and civil society representatives to explore the human and societal impact of disinformation.
 
Opening remarks were delivered by H.E. Petro Beshta, Ambassador of Ukraine to Slovenia; Ms. Petra Bezjak Cirman, Head of the Government Communication Office; and Ms. Nina Čepon, Executive Director of the Centre for European Perspective.
 
 
The programme featured an analysis of Russian propaganda strategies by disinformation expert Mr. Mykhaylo Dankanych, followed by the deeply moving personal testimony of Mr. Malik Yevgeniy, a former Ukrainian prisoner of war, who shared his experience of captivity and the psychological toll of propaganda.

Break the Fake: Standing Together for Truth and Resilience in Europe’s Information Space

 
In her address, CEP Executive Director Nina Čepon underlined that disinformation is not an abstract concept but a force that undermines trust, weakens social cohesion, and erodes democratic foundations. She highlighted CEP’s long-term engagement in strengthening Europe’s information resilience through partnership, education, and capacity building.
 
Through initiatives such as Countering Disinformation and Building Resilience in the Western Balkans and the European Digital Diplomacy Exchange (EDDE), CEP works with journalists, diplomats, and public officials to strengthen media literacy, build cross-sectoral cooperation, and promote communication grounded in trust and transparency. These programmes have also fostered close collaboration with Ukrainian partners, particularly since the onset of Russia’s full-scale invasion.
 
Further demonstrating this partnership, CEP’s Slovenia Connects – Rebuild Ukraine initiative supports capacity building and good governance in Ukraine, focusing on empowering local and regional authorities in the country’s recovery and reconstruction process.
 
 
The event concluded with an open discussion on countering Russian propaganda and violations of international law.
 
As Ms. Čepon emphasized, resilience begins with truth, and the most effective response to disinformation lies in cooperation among institutions, media, educators, and citizens. Break the Fake served as a reminder that every verified story, every act of solidarity, and every informed conversation helps build a Europe that is resilient, united, and free.