Slovenia’s Support to Ukrainian Recovery

Slovenia’s Support to Ukrainian Recovery

“When we talk about Ukraine’s recoverywe talk about the recovery of the future new EU member state” (Olaf Scholz, Chancellor of Germany, in his opening address at the URC 2024 in Berlin). 

Ukrainian local communities represent a key driving force for Ukraine’s successful recovery and sustainable development. The Ukraine Recovery Conference in Berlin highlighted the role of these municipalities.

Since the beginning of the Russian war of aggression, Slovenia has been offering assistance and support to Ukraine. The support has resulted in long-term sustainable partnerships based on solidarity and friendship, with Slovenia offering its valuable experience as Ukraine continues its path towards the EU, with the Slovenian government announcing the allocation of an additional 5 million € to Ukrainian recovery.   

We are proud to announce the release of our publication, “Slovenia Supporting Ukrainian Communities: Integrating Reconstruction with Local Development”, highlighting the Slovenian contribution and opportunities for future cooperation in the recovery, reconstruction and EU integration of Ukraine. 

Authors: Dr Janez Šušteršič, Ms Jelka Klemenc and Mr Jurij Kobal.

You can find the publication here.

Successful Study Visit of North Macedonian Delegation of Nurses and Midwives in Slovenia

Successful Study Visit of North Macedonian Delegation of Nurses and Midwives in Slovenia

We have successfully completed the three-day study visit as part of the project ‘Advancing Nursing and Midwifery Education and Establishing the System for the Recognition of Professional Qualifications in the Republic of North Macedonia (2024–2025)’. The study visit, held from June 3 to June 5, 2024, marks the beginning of cooperation between Slovenia and North Macedonia in enhancing the professional qualifications and education systems for nurses and midwives in North Macedonia.

The visit began with the official launch of the project on Monday with the welcome address from Mr Denis Korde, State Secretary at Ministry of Health of Slovenia. He welcomed the Macedonian delegation to Slovenia, emphasizing the importance of collaboration for addressing the challenges in the health sector. Activities of day 1 continued with presentations from Ms Monika Ažman, President of the Nurses and Midwives Association of Slovenia (NMA), who shared the association’s almost century-long journey and developments in the nursing and midwifery sector in Slovenia in this time. Mr Andrej Vojnovič, presented the regulatory framework for nursing in Slovenia, with follow-up presentations by Ms Urša Glavinac and Ms Anita Prelec, focusing on the registration, licensing, and continuous professional and educational development of nurses and midwives, emphasizing patient safety and quality care.

On Tuesday, the delegation visited the Angela Boškin Faculty of Health Care (ABFHC) in Jesenice. Doc. Dr Sanela Pivač, Prof. Dr Brigita Skela Savič, and Senior Lecturer Ms Anita Prelec, presented the work of the Faculty, the evolution of nursing and midwifery education in Slovenia and strategies for building quality education programs. They also presented the work of ABFHC and the cooperation of the Faculty with Jesenice General Hospital. Representatives from North Macedonia presented the issues in the implementation of the Bologna process in their educational sector with the along with the current obstacles in establishing graduate and postgraduate programs for nurses and midwives in North Macedonia. The afternoon featured a tour of Jesenice General Hospital, where the delegation learned more about the roles and competencies of nurses and midwives in the healthcare system of Slovenia.

The final day of the study visit began with an interactive debrief and a discussion focused on the possibility of applying the Slovenian practices to the North Macedonian context. Members of the delegation noted the benefits of a public healthcare system, particularly in primary care settings. The discussions also focused on outlining steps for future activities, focused on regulation and education. Following the discussion, the delegation visited Community Health Centre Ljubljana (Zdravstveni dom Ljubljana) and the Simulation centre (SIM centre) of the Community Health Centre Ljubljana (CHC Ljubljana), which is the first simulation centre on the primary level in Slovenia. It provides the implementation of advanced simulations in healthcare to improve patient safety, to increase the knowledge and skills of professionals, and to enhance their competences and their effectiveness to act in certain life-threatening situations. The visit of the Community Health Centre enabled the presentation of the different role of nurses in primary health care.

 

The Centre for European Perspective extends its thanks to all the institutions and individuals who made this study visit a success:

  • Angela Boškin Faculty of Health Care
  • Nurses and Midwives Association of Slovenia (NMA)
  • Health Centre Ljubljana (Zdravstveni dom Ljubljana)
  • Ministry of Foreign and European Affairs of Slovenia
  • WHO Office Skopje
  • Ministry of Health of the Republic of North Macedonia
  • Representatives from the nursing and midwifery sectors in North Macedonia

About the Project

The project ‘Advancing Nursing and Midwifery Education and Establishing the System for the Recognition of Professional Qualifications in the Republic of North Macedonia (2024–2025)’ aims to align nursing and midwifery education with European standards, improving healthcare outcomes in North Macedonia. The project activities are supported by the Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs through the #SlovenianAid programme, and the Ministry of Health of the Republic of North Macedonia.

Check out the photos in the Flickr gallery below:

IMG_6108

Project to Advance Nursing and Midwifery Education in North Macedonia officially launched today in Ljubljana

Project to Advance Nursing and Midwifery Education in North Macedonia officially launched today in Ljubljana

Novico v slovenskem jeziku najdete tu.

Ljubljana, Slovenia, 3 June 2024 – We are proud to announce the official launch of the project “Advancing nursing and midwifery education and establishing the system for the recognition of professional qualifications in the Republic of North Macedonia (2024–2025)”, aimed at supporting and advancing nursing and midwifery education in North Macedonia. The project, supported by the Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Slovenia and co-financed by the Ministry of Health of North Macedonia, was succesfully launched today, before the commencement of a three-day study visit in Slovenia.

Distinguished speakers Mr Denis Kordež, State Secretary at the Ministry of Health, Ms Eva Dajčman Šterk, Head Division for Human Resources in Health at the Ministry of Health, Dr Pia Vračko, representative of the WHO Country Office in North Macedonia, Ms Elena Ristoska, representative of the Ministry of Health of North Macedonia, Ms Monika Ažman, President of the Nurses & Midwives Association of Slovenia and Ms Jelka Klemenc, Head of Development Cooperation at the Centre for European Perspective, contributed to the official launch of the project, which will run until 31 December 2025.

Distinguished speakers opening the event highlighted the importance of cooperation of various stakeholders and thanked representatives from North Macedonia for their engagement, the Centre for European Perspective for the support in officially launching and running the project and the Nurses and Midwives Association of Slovenia for their expert support. Speakers also highlighted the support of the Ministry of Foreign and European Affairs of Slovenia and the Ministry of Health of North Macedonia for the project.

Mr Denis Kordež, State Secretary at the Ministry of Health, who welcomed the Macedonian delegation to Slovenia, emphasized the importance of collaboration, stating, “Close and coherent cooperation between the various stakeholders in the health and education system to address nursing and midwifery education and to establish a system of recognizing professional qualifications in North Macedonia is crucial. We hope you will be able to learn from Slovenia and its practices and avoid the mistakes we made.”

“We are happy and proud of the project of international cooperation with the Republic of North Macedonia, within the framework of which we will advise Macedonian professional colleagues in the establishment of vertical education for nurses with an emphasis on the first and second Bologna level and in the preparation of the necessary tools and starting points for independent regulation of professions in nursing and midwifery. The established cooperation proves that the Nurses and Midwives Association, which takes care of the development of the health and midwifery profession and strives for its autonomy, has international recognition and validity. We want recognition of the autonomy of the profession at home as well,” said Monika Ažman, President of the Nurses and Midwives of Slovenia – the Association of Professional Associations of Nurses, Midwives and Medical Technicians of Slovenia.

Ms Elena Ristoska, a Representative from the Ministry of Health of North Macedonia, thanked the initiative of NMA and the work of CEP and acknowledged the urgency of the task ahead for North Macedonia: “A similar path to Slovenian awaits us, but we only have a year to do it.”

Dr Pia Vračko from the WHO Office in North Macedonia stressed the importance of unwavering dedication and teamwork: “Slovenia has always supported EU integration of the Western Balkans, and now we also cooperate in the field of health. We hope there will be more projects like this between North Macedonia and Slovenia, as without collaboration, this project will not be a success. This is why it is crucial to have representatives of the Ministry of Health and the Ministry of Education together here. It is difficult to implement change, and we will have to be one team and act together. Never and never give up – this will bring us to a successful conclusion, and we won’t end until we achieve the goal.” Dr Vračko reiterated the gratitude of all involved stakehoders for the opportunity to bring this project idea to fruition and thanked CEP for responding to the request to take charge of the preparation and to facilitate implementation of this endeavour.

Ms Jelka Klemenc emphasised that CEP is privileged to have a part in this endeavour and will be able to utilise its vas experience both feom working in the same target country and also from implementating complex multi-stakeholder processes.

During the study visit, the Macedonian delegation will gain further insights into the work of the Nurses and Midwives Association of Slovenia and Slovenian and EU legislation on nursing, as well as the educational frameworks for nurses and midwives and their professional development. The study visit will include visits to the Angela Boškin Faculty of Health Care in Jesenice, where the representatives will learn more about the development process of the Angela Boškin Faculty of Healthcare and the building of quality nursing and midwifery education. Following will be the visit to Jesenice General Hospital, where the delegation will observe the nursing educational process in practice. On Wednesday, the agenda will focus on presenting the roles of nurses and midwives in primary health care at the Health Promotion Center in Ljubljana. The visit will conclude with discussions outlining the next steps and actions to be taken upon return to NMK (led by the Project Secretariat at the Ministry of Health NMK) and group discussions on the potential application of Slovenian models to the NMK primary healthcare context.

Check out the photos in the Flickr gallery below:

IMG_5879

 

 

Project is implemented with the support of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Slovenia through the International Development Cooperation and Humanitarian Aid Programme and the Ministry of Health of the Republic of North Macedonia.

Consultations with MUP Serbia confirm revised plan for implementation of activities

Consultations with MUP Serbia confirm revised plan for implementation of activities

Today, we concluded consultations with the Serbian Ministry of Interior, with the successful collaboration of the Police Directorate of Serbia, the Information and Communication Technology Service (SIKT), the Slovenian Police, the Embassy of Slovenia in Serbia, and CEP as the facilitator of the discussions. Together, we defined a confirmed major step that will lead to the successful conclusion of Project Phase III. According to a detailed plan, the technical implementation of a revised system for patrol management will continue. By the end of 2024, two new police directorates in Serbia will be included in the pilot project.

Discussions showed that the transfer of best practices from Slovenia through the Slovenian Police is of great importance. However, it is also crucial that our partnership enables the adaptation of Slovenian good practices to the requirements and specifics of the Serbian landscape. Our trusted partner, ZZI, makes a significant contribution in this respect.

The patrol management system is a crucial tool that will enable our Serbian partners to facilitate efficient field operations, enhance the safety of civilians and police officers, and rationalize work processes. The system’s importance was further solidified during the recent visit to Slovenia in May 2024.

Activities are part of Slovenian development cooperation, financed by the Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs and implemented in cooperation with the Ministry of Interior of Slovenia and the Slovenian police.

Razpis za delovno mesto – programski direktor/koordinator projekta

Razpis za delovno mesto – programski direktor/koordinator projekta

Ustanova – Center za evropsko prihodnost (CEP) razpisuje delovno mesto: PROGRAMSKI DIREKTOR/KOORDINATOR PROJEKTA (1 delovno mesto) – M/Ž

Postani ključen del strokovne in zagnane ekipe CEP in njenega stebra Mir in varnost, ki s pomočjo mednarodnih in nacionalnih projektov krepi zmogljivosti in veščine strokovnjakov, ki na mednarodnih misijah in operacijah skrbijo za ohranjanje mednarodnega miru in varnosti.

Sodelovanje z mednarodnimi akterji ter odločevalci, sodelovanje pri ustvarjanju nacionalnih in mednarodnih politik na področju miru in varnosti, vsakodnevna komunikacija z mednarodnimi partnerji ter vodenje usposabljanj s poudarkom na povezavi med varnostjo in aktualnimi globalnimi izzivi omogočajo nenehen profesionalni napredek in možnost za karierno rast.

 

Nudimo:

  • možnost dolgoročnega sodelovanja;
  • priložnosti za soustvarjanje naše strategije in vidnih prispevkov v okviru ciljev Republike Slovenije v mednarodnih odnosih;
  • sodelovanje z mednarodnimi institucijami (EU, OZN, OVSE, AU) in partnerskimi organizacijami EU držav na področju izvajanja EU politik s področja miru in varnosti, še posebej s področja skupne varnostne in obrambne politike EU
  • vzpodbujamo nove ideje in odprto izmenjavo mnenj, idej in inovativen pristop ter poglobitev v vsebine.

 

Iščemo:

  • programskega direktorja/ico, ki bo koordiniral večji projekt, kar vključuje načrtovanje, koordinacijo dela mednarodnega konzorcija in implementacije mednarodnih aktivnosti, svetovanje pri načrtovanju in izvajanju politik, sodelovanje s partnerskimi organizacijami EU držav članic, z institucijami v državah prejemnicah (državah, kjer delujejo mednarodne (EU, ZN, OVSE, AU) misije in operacije) ter z akterji EU/mednarodne sfere;
  • zainteresiranega kandidata/ko, ki bo prispeval/a k našemu poslanstvu v stebru Mir in varnost;
  • timsko naravnano, zanesljivo osebo s sposobnostjo postavljanja prioritet ter visokim standardom za kakovostno opravljeno delo
  • sodelavca/ko, ki je organiziran-a, natančen-a in zna voditi manjšo ekipo.

 

Opis del in nalog:

  • načrtovanje, spremljanje in izvajanje mednarodnega projekta z več deležniki na področju skupne varnostne in obrambne politike EU;
  • priprava pisnih produktov, analiz in produktov za načrtovanje, vezanih na aktivnosti, implementacijo projekta in povezane vsebine;
  • poročanje o aktivnostih, zastopanje CEP na zunanjih dogodkih;
  • upravljanje s projektno dokumentacijo, finančno načrtovanje in upravljanje  ter evalvacija;
  • koordinacija načrtov dela konzorcija in drugih pisnih produktov in orodij;
  • komunikacija z deležniki projekta – z mednarodnimi in EU partnerji, s predstavniki mednarodnih mirovnih misij, z mednarodno skupnostjo, tretjimi akterji – ter zunanja koordinacija;
  • promocija rezultatov projekta;
  • spremljanje dogajanja in razvoja politik in vsebin na zgoraj omenjenih področjih;
  • koordinacija izvajanja drugih mednarodnih aktivnosti, ki dopolnjujejo naše poslanstvo.

 

Zahtevana izobrazba:

Univerzitetna ali visoka strokovna izobrazba s specializacijo oz. magisterijem/druga stopnja družboslovne smeri, mednarodnih odnosov, novinarstva ali informacijske znanosti.

 

Zahtevano znanje jezikov:

Angleški jezik – tekoče (pisno, ustno komuniciranje in bralno razumevanje) (C1/C2)

Delovno znanje dodatnega uradnega jezika EU je prednost.

 

Zahtevana računalniška znanja:
urejevalnik besedil – osnovno
delo s preglednicami – osnovno
delo z bazami podatkov – osnovno
poznavanje računalniških omrežij – osnovno
poznavanje operacijskih sistemov – osnovno
računalniško oblikovanje – osnovno

 

Drugi pogoji:

  • državljanstvo države članice Evropske unije
  • 7 let delovnih izkušenj, ali 5 let vodenja mednarodnih projektov na mednarodnem področju
  • vozniško dovoljenje B kategorije
  • usposobljenost za delo z računalnikom (delo z urejevalniki besedil, delo s preglednicami, delo z bazami podatkov, poznavanje računalniških omrežij, poznavanje operacijskih sistemov,
  • poznavanje področja mednarodnih odnosov in politik EU s področja miru in varnosti.

 

Prednost bodo imeli kandidati:

  • s poglobljenim poznavanjem politik EU s področja miru in varnosti, še posebej s področja skupne varnostne in obrambne politike EU;
  • z interesom za dinamično delo na ravni politik oz. njihovega operativnega izvajanja ter interesom po soustvarjanju programskih ciljev naše organizacije;
  • z izkušnjami na področju posredovanja znanja in izvajanja mednarodnih aktivnosti;
  • z izkušnjami na področju načrtovanja in vodenja/koordinacije projektov ter priprave projektnih predlogov;
  • s poznavanjem finančnih standardov EU projektov;
  • z izkušnjami s pripravo in vodenjem mednarodnih dogodkov;
  • z izkušnjami sodelovanja z EU in mednarodno skupnostjo;
  • z izkušnjami z delom v mednarodnem okolju.

 

Izbrani kandidat/ka bo delo opravljal/a na sedežu CEP, Grajska cesta 1, 1234 Mengeš.

 

Prijava naj vsebuje življenjepis in motivacijsko pismo. Kandidati naj prijavi pošljejo po elektronski pošti na naslov: [email protected] s pripisom v naslovu/subjektu – »Prijava – razpis za delovno mesto Programski direktor/koordinator projekta«.

 

Rok za prijavo poteče dne 27. 5. 2024 ob 23:59. uri. Upoštevane bodo vse prijave, ki bodo pravočasno prispele na zgoraj navedeni elektronski naslov.

Izbrani kandidat/ka bo o izbiri obveščen/a v roku 15 dni po odločitvi o izboru. Razpis je objavljen tudi na spletni strani Zavoda RS za zaposlovanje.