PR - CEP - Page 14

Mednarodno humanitarno in kazensko pravo 2025 – rok za prijavo odprt do vključno 5. septembra

13. 8. 2025 | POTC, PR

Med 17. in 18. septembrom bo na Gradu Jable potekalo četrto usposabljanje na temo mednarodnega humanitarnega in kazenskega prava. Usposabljanje “Mednarodno humanitarno in kazensko pravo” POTC organizira v sodelovanju s Sektorjem za pravne zadeve Generalštaba Slovenske vojske.

Click here to read this article in English.

Usposabljanje je namenjeno pravnim svetovalcem in je zasnovano kot platforma za izmenjavo mnenj ter pogledov na določeno tematiko, ki jo predhodno predstavijo posamezni strokovnjaki. Letošnja izvedba usposabljanja bo ob sodelovanju predstavnikov iz Specializiranega državnega tožilstva, Pravne fakultete Univerze v Mariboru, Pravne fakultete Univerze v Ljubljani in Inštituta za kriminologijo posvečena naslednjim temam:

zbiranje dokazov z bojišč,
kazenskopravna ureditev uporabe sile s strani Slovenske vojske,
vojaška poglavja prava morja,
študija primerov iz Gaze,
pravni vidiki bojevanja v vesolju.

Usposabljanje bo potekalo v slovenskem jeziku, udeležba pa je brezplačna.

Prijave na usposabljanje sprejemamo do vključno 5. septembra na sledeči povezavi: 🟢 prijavni obrazec

Za več informacij o usposabljanju in še več nas lahko spremljate na družbenih omrežjih:

LinkedIn • X • Facebook • Bluesky

Children from Bucha visit Kočevje

17. 7. 2025 | PR, Regional cooperation, Slovenian Development Assistance, Ukraine

Kočevje, 17 July 2025 – A group of 45 children from Bucha Municipality (Kyiv region) spent a week in Kočevje, Slovenia, taking part in a programme designed to give them a break from the ongoing war and a chance to enjoy nature and new experiences.

The children, aged 9 to 14, followed an active schedule filled with sports, games, creative activities, and time outdoors. They especially enjoyed rafting and exploring the forests and hills of the Kočevje region, known for its natural beauty and wildlife. Teachers and mentors accompanying the group expressed gratitude for the opportunity to provide the children with a safe and peaceful environment where they could relax and recharge. On their final day, the children met with Oleg Rogoza, Project Manager at CEP, and shared their impressions and hopes, including the wish that one day their Slovenian friends might visit them in Bucha.

The visit was made possible by the initiative of the Municipality of Kočevje and the Municipality of Bucha, with support from CEP and other partners. It is part of a broader effort to strengthen cooperation between Slovenian and Ukrainian municipalities and support Ukraine’s recovery and reconstruction. The visit of Bucha children in Kočevje highlights good cooperation between Bucha and Kočevje, which signed a twin-cities agreement in April 2024.

We thank Mayor Gregor Košir, the team at the Municipality of Kočevje, all mentors, and the co-financers who helped make this visit possible.

The visit is in part supported by the Slovenian Aid & Partnerships programme of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Slovenia.

Conclusion of the first fact-finding visit in Podgorica

14. 7. 2025 | Montenegro - finance, PR, Regional cooperation, Slovenian Development Assistance

On Friday, 11 July, we concluded the first fact-finding visit to Podgorica, which took place from 9 to 11 July 2025, as part of an ongoing project aimed at strengthening the institutional capacities for financial investigations in Montenegro.

The visit aimed to gain a more in-depth understanding of the current situation and key challenges in the fields of investigative procedures and financial investigations, with Slovenian experts exchanging information with their colleagues at the Montenegrin Ministry of the Interior and Police Administration. The expert team, led by CEP, also held a meeting with Mr Vladimir Novovič, Chief Special Prosecutor at the Special State Prosecutor’s Office and discussed the role of their Office and inter-institutional cooperation.

The project is implemented with the support of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Slovenia through the International Development Cooperation and Humanitarian Aid (Slovenia Aid & Partnerships) Programme, in cooperation with the Slovenian Police and the Ministry of Interior.

Conclusion of the first TIPS4UA internship in Hrastnik

10. 7. 2025 | PR, Regional cooperation, Slovenian Development Assistance, Ukraine

Today marks the conclusion of an intensive internship visit of the Ukrainian municipality Drohobych 🇺🇦 in Municipality Hrastnik 🇸🇮, as part of the TIPS4UA initiative. The visit brought together key municipal actors to exchange good practices, deepen cooperation, and co-develop solutions to one of the most pressing issues facing Ukrainian local governments today: housing. A representative from Drohobych spent two weeks in Hrastnik, focusing on sustainable housing, municipal planning, and strategic recovery efforts.

More than 2,400 people, including large families, families with disabilities, and over 300 internally displaced households, are currently waiting for safe and affordable housing due to a severe housing crisis. The visit was designed to support Drohobych in addressing this urgent need by learning from Hrastnik’s experience in socially inclusive, non-profit housing policies.

During the programme, participants took part in:
• Discussions on housing models in Hrastnik and Slovenia
• Field visits to Hrastnik, Celje and Ljubljana
• Workshops on legal, financial and planning aspects of housing strategy
• Expert exchanges with Slovenian institutions

The mentorship explored how communities like Hrastnik address housing challenges through open planning, financial foresight, and community involvement. These insights will contribute to a pilot non-profit housing project in Drohobych.

Mr Yatskiv, representative of Drohobych, shared: “This internship gave us concrete ideas and a vision of what is possible. The solidarity and support from Hrastnik give us hope and practical direction for building our community back stronger.” Although the internship may have concluded, cooperation between the two municipalities continues. CEP remains proud to support both partners in this essential work.

The activities are supported by the Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs under the Slovenian Aid and Partnerships Programme. In cooperation with the European Committee of the Regions and U-LEAD with Europe.

Call for applications: Comprehensive Protection of Civilians Course (CPoC) in Nairobi, Kenya – Extended deadline: 17 July 2025

8. 7. 2025 | POTC, PR

CALL FOR APPLICATIONS: COMPREHENSIVE PROTECTION OF CIVILIANS COURSE (CPoC), NAIROBI, KENYA – EXTENDED DEADLINE: 17 JULY 2025

Kliknite tukaj za branje članka v slovenskem jeziku.

The Comprehensive Protection of Civilians Course (CPOC) will be conducted in cooperation between the Peace Operations Training Centre (POTC), the British Peace Support Team – Africa (BPST – A) and the International Peace Support Training Centre (IPSTC), Kenya. The course will take place at the International Peace Support Training Centre (IPSTC) and particularly at the Humanitarian Peace Support School (HPSS) in Embakasi, Nairobi, Kenya from Monday, 01 to Friday, 12 September 2025 (10 working days).

The aim of the Comprehensive Protection of Civilians Course is to equip participants with relevant knowledge and skills to effectively assess, plan, and implement Protection of Civilians (POC) activities in United Nations (UN) and African Union (AU) peace operations. It is premised on the fact that the current Peace Support/Keeping Operation (PSO/PKO) setting has become increasingly dynamic and complex with civilians bearing the greatest brunt. It is hoped that this course will enhance participant’s understanding of POC intricacies and frameworks and, consequently, contribute towards operational effectiveness of African Standby Forces.

Eligible candidates should be the ranks of Major to Lieutenant Colonel for the Military, ASP to SSP for the Police and their Civilian Equivalent. The Protection of Civilians Course will be conducted in English. Kindly ensure participants are fluent in English, both written and spoken. Equal representation of both genders is encouraged, and female candidates are highly recommended for consideration. The nominee should fill in the Participant’s Bio Data using the form (click here) and send it via email to the Course Coordinator, Catherine Cherotich (IPSTC), via email: [email protected], by 15 July 2025.

All costs related to attending the Protection of Civilians Course (travel, accommodation and full board) will be covered by the organising institutions.

For more information, please refer to the Joining Instructions.

Follow us on social media for more POTC news and content:

LinkedIn • X • Facebook • Bluesky

Fact-finding visit in the field of financial investigation to begin in Podgorica

2. 7. 2025 | Montenegro - finance, PR, Regional cooperation, Slovenian Development Assistance

A working visit to Podgorica will take place from 9 to 11 July 2025 as part of the ongoing project focusing on strengthening the institutional capacities of stakeholders involved in the field of financial investigations in Montenegro. The visit will focus on gaining in-depth insight into the current situation and key challenges in the field of investigative procedures and inter-institutional cooperation.

Slovenian experts from this field will meet with selected counterparts from Montenegro, aiming to exchange information and lay the groundwork for further cooperation and expert support in strengthening the rule of law.