On 14 November, the events marking the signing of the sister-city agreement between the Drohobych Urban Hromada and Hrastnik Municipality, Slovenia, will be held in Drohobych, Ukraine. The signing ceremony and the accompanying activities in Drohobych are organised under the auspices of the project “Post-Conflict Reconstruction in Ukraine”. The project is supported by the Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Slovenia (Slovenia Aid and Partnerships Programme) and implemented by the Centre for European Perspective (CEP) in Slovenia in partnership with the EU Programme U-LEAD with Europe implemented by GIZ Germany.
The partnership between Hrastnik and Drohobych dates to 2021, when the first contacts were made under the U-LEAD with Europe framework, with initial cooperation plans focused on youth, culture, and tourism. At the outbreak of war, Hrastnik’s citizens showed their solidarity by sending significant humanitarian aid directly to Drohobych. The ongoing project with CEP has deepened the partnership, allowing for the development of concrete project plans, including equipping a rehabilitation centre in Drohobych and providing essential medical equipment to the local hospital. We also aim to collaborate on enhancing the local and regional tourism sector in Drohobych, which will further strengthen our partnership through new joint ventures. Becoming sister cities aims to solidify cooperation on multiple levels for years.
13-27 November 2024, Slovenj Gradec – We are finalising the activities to kick off the seventh three-week mentorship under the auspices of the project ‘Post-conflict reconstruction in Ukraine’, which will take place in the municipality Slovenj Gradec. Joining the mentorship are representatives from Ladyzhyn (Ukraine). Mentors from Slovenj Gradec will share their experience and good practice on project preparation, business cooperation and energy efficiency. The visit will conclude on the 27 November 2024 at Jable castle.
The ‘Post-conflict reconstruction in Ukraine’ project is funded by the Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs through the Slovenian Aid and Partnerships and implemented in partnership with ‘U-LEAD with Europe’. U-LEAD with Europe programme is a partnership of the Ukrainian government and the European Union, and its member states Germany, Sweden, Poland and Slovenia to support the establishment of multi-level governance that is transparent, accountable and responsive to the needs of the population of Ukraine.
Novico v slovenskem jeziku najdete tu.
In Skopje, within the project “Advancing the Nursing and Midwifery Education and Profession in the Republic of North Macedonia”, a two-day professional visit began, with the participation of experts from Slovenia, including Prof. Dr. Brigita Skela Savič from the Angela Boškin Faculty of Health, Andrej Vojnovič and Anita Prelec from the Nurses and Midwives Association of Slovenia.
The purpose of the visit is to meet with various stakeholders in the field of education and regulation of the professions of nurses and midwives in the Republic of North Macedonia. The aim is to obtain key information for the preparation of recommendations to improve the educational process and establish a comprehensive approach to the regulation of professions in nursing and midwifery care.
The project is implemented with the support of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Slovenia through the International Development Cooperation and Humanitarian Aid Programme and the Ministry of Health of the Republic of North Macedonia.
CEP je danes v sodelovanju s Centrom za mednarodno sodelovanje in razvoj – CMSR organiziral panel Vloga Slovenije v globalnem razvoju: Ali vemo, kaj za Slovenijo pomeni mednarodna razvojna pomoč?, ki je potekal v sklopu 12. Slovenskih razvojnih dnevov.
Panel, na katerem so govorili g. Jernej Salecl, generalni direktor Direktorata za industrijo, podjetništvo in internacionalizacijo Ministrstvo za gospodarstvo, turizem in šport, g. Edvin Skrt, generalni direktor Direktorata za razvojno sodelovanje in humanitarno pomoč, Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve, ga. Jelka Klemenc, vodja sektorja za mednarodno razvojno sodelovanje, CEP, g. Dejan Prešiček, direktor CMSR, je moderirala zasl. prof. dr. Maja Bučar.
G. Edvin Skrt, MZEZ je poudaril, da je za mednarodno razvojno sodelovanje (MRS) ključna predvidljivost financiranja, saj brez jasnega finančnega načrta ni mogoče uspešno izvajati projektov. Prav tako je izpostavil potrebo po boljši medresorski koordinaciji, saj trenutna situacija povzroča zamude in neučinkovitost.
G. Jernej Salecl, MGŠT je MRS označil kot odlično priložnost za slovenska podjetja, ki želijo prodreti na mednarodne trge.
G. Dejan Prešiček je izpostavil pomen slovenskega znanja in izkušenj v MRS, vendar opozoril na težave pri časovnici financiranja, kar ovira hitre odzive ustanov.
Ga. Jelka Klemenc, CEP, je predstavila izkušnje dela v tujih razvojnih agencijah in drugih akterjih ter primere z Zahodnega Balkana, ki orišejo tematsko prednost slovenskega znanja; tudi majhnost slovenskih projektov vidi kot prednost, saj omogočajo večjo fleksibilnost na terenu, ter opozarja na priložnosti, ki bi jih lahko imeli s programskim pristopom, ki nudi orodja za koordinacijo. Hkrati je izpostavila pomen udejstvovanja v MRS in razvojne pomoči za človekovo varnost, kjer v Sloveniji manjka akterjev, ki bi o njenih razsežnostih ozaveščali; tudi zato se še vedno sprašujemo, čemu MRS. Potrebna je nujnost ozaveščanja tako strokovne javnosti kot tudi širše družbe o vseh koristih MRS za državo in njene državljane, za kar bi bila ključna uvrstitev te tematike v vzgojno-izobraževalni sistem.
Prof. dr. Bučar pa je poudarila, da je ključni izziv predvsem birokracija in slaba koordinacija, tako v Sloveniji kot v državah prejemnicah, poleg ozaveščanja.
Vsi panelisti so se strinjali, da je za uspeh MRS nujna boljša koordinacija med institucijami ter dolgoročna finančna stabilnost.
Novička o obisku v slovenskem jeziku.
Between 20 and 22 October 2024, three experts from the Angela Boškin Faculty of Health and the Nurses and Midwives Association of Slovenia, who participate in the project “Advancing the Nursing and Midwifery Education and Profession in the Republic of North Macedonia”, will participate in a fact-finding visit to Skopje.
The purpose of the visit is to meet with Macedonian experts from fields that are important for renewing education in nursing and midwifery and regulating the professions of nurses and midwives. The aim of the visit is to obtain relevant information necessary for preparing an in-depth analysis and reform proposal.
The project is implemented with the support of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Slovenia through the International Development Cooperation and Humanitarian Aid Programme and the Ministry of Health of the Republic of North Macedonia.
*Photos are from the first study visit in Slovenia.
CEP išče nove študentske okrepitve!
Sektor Mednarodnega razvojnega sodelovanja CEP se ukvarja z vodenjem projektov v državah Zahodnega Balkana in evropske soseščine. Naše aktivnosti so osredotočene na reforme v okviru predpristopnega procesa k EU, na povojno obnovo in trajnostni razvoj, kjer gre za opolnomočenje državnih in tudi lokalnih oblasti, nevladnih organizacij, mladih ter drugih družbenih skupin. Sodelujemo z ostalimi slovenskimi ustanovami – izvajalkami razvojne pomoči, EU institucijami, multilateralnimi in mednarodnimi organizacijami ter veleposlaništvi RS.
Tvoje naloge bodo obsegale:
Iščemo komunikativno, samoiniciativno, motivirano, zagnano osebo z željo po vsakodnevnem učenju vsebin in osvajanju novih veščin.
Zaželeno je:
Ker smo locirani na obrobju Ljubljane na gradu Jable, je zaželeno, da se do nas lahko pripelješ z lastnim prevozom.
Prednost bodo imeli študenti/ke 2. stopnje ali absolventi/ke študija družboslovnih smeri (mednarodnih odnosov, evropskih študij, obramboslovja, varnostnih ved in podobnih smeri):
Postani del mladega in zagnanega kolektiva, kjer nudimo zanimivo, raznoliko in fleksibilno delo, odprto izmenjavo mnenj, veliko priložnosti za učenje ter udejstvovanje v mednarodnem okolju.
Če te predstavljeno delo zanima in se vidiš v naši ekipi, pošlji svoj življenjepis in motivacijsko pismo na elektronski naslov [email protected], v katerem nam poveš, zakaj si želiš delati pri nas.
Rok za prijavo je 22. 10. 2024. Upoštevane bodo vse prijave, ki bodo pravočasno prispele na zgoraj navedeni naslov. Razpis najdeš tudi na študentskem servisu – tukaj.